Meet the Butte, Montana design duo behind Digital Design Duo and the thinking behind every small good we make.